(en) A bug found in Cremona (Italy)

(article first published in italian here : https://csakavarna.org/?p=4232)

One year after the last discovery of a GPS bug in the car belonging to comrades in Cremona, we just made another find. In the same car, we found a bug, connected to a Vodafone SIM card (protected by a PIN code), with the microphone placed in upholstery of the vehicle roof. The work, with great delicacy, was done inside the car and the bug wires were hidden in the isolation case. The device was connected to the car electrical system, so that the bug turned on when the car started.

We don’t know when this control toy was put in place. Maybe it was because it wasn’t nice, for the spies, to get caught the hands in the jar of jam, last year. It’s a shame that these hands aren’t dirty with jam, but with blood. Blood that comes from wars, control, repression, cages. We have only contempt for those who spy on the lives of others. Passion for freedom is stronger than any authority.

Below, pictures of the device (click on the pictures to see them bigger) :

Continue reading

Posted in Surveillance device examples | Tagged | Comments Off on (en) A bug found in Cremona (Italy)

(it) Cremona : ritrovamento di microspie ambientali messe dai soliti spioni

(articolo originale : https://csakavarna.org/?p=4232)

A un anno di distanza dall’ultimo ritrovamento di un gps nella macchina di una compagna e di un compagno di Cremona (qui trovate il link: https://csakavarna.org/?p=3497), ecco che abbiamo fatto un’altra scoperta. All’interno della stessa macchina, nel lato passeggero, è stata ritrovata una microspia collegata ad una scheda della Vodafone (protetta da un codice pin) con tanto di microfono situato all’altezza del tettuccio della macchina. Il lavoro certosino ha riguardato l’interno dell’auto, di cui i collegamenti sono stati nascosti all’interno della guaina isolante. Il tutto è stato collegato al sistema elettrico della macchina e la microspia, in questo caso, entra in funzione quando la macchina si accende. Riguardo a questo aggeggio del controllo non ci è dato sapere quando è stato messo. Sarà che per gli spioni farsi beccare lo scorso anno con le mani nella marmellata non è stato facile. Peccato che quelle mani non sono sporche di dolci sapori, ma di sangue. Quel sangue che risponde a guerre, controllo, repressione e gabbie. Solo disprezzo per chi spia la vita delle persone. La passione della libertà è più forte di ogni autorità.

Qui sotto trovate le foto:

Continue reading

Posted in Surveillance device examples | Tagged | Comments Off on (it) Cremona : ritrovamento di microspie ambientali messe dai soliti spioni

(fr) Un micro retrouvé à Crémone (Italie)

(article d’origine sur attaque.noblogs.org)

Un an après la dernière découverte d’un GPS dans la voiture appartenant à une compagnonne et à un compagnon de Cremona, voilà qu’on vient de faire une autre trouvaille. Dans la même voiture, on a trouvé un mouchard, lié à une carte SIM Vodafone (protégée par un code PIN), avec le micro placé dans le ciel du véhicule. Le travail, tout en finesse, a été fait à l’intérieur de la voiture et les fils du mouchard ont été cachés dans la gaine d’isolation. L’appareil était relié au système électrique de la voiture, du coup le mouchard s’allumait au démarrage de la voiture.

On ne sait pas quand ce joujou de contrôle a été mis en place. Peut-être que c’est parce que ça n’a pas été sympa, pour les espions, de se faire chopper avec les mains dans le pot à confiture, l’année dernière. Dommage que ces mains ne sont pas sales de confiture, mais de sang. Ce sang qui vient des guerres, du contrôle, de la répression, des cages. Nous n’avons que du mépris pour ceux qui espionnent la vie des gens. La passion pour la liberté est plus forte que toute autorité.

Ci-dessous, les photos du dispositif (cliquez sur les images pour les agrandir) :

Continue reading

Posted in Surveillance device examples | Tagged | Comments Off on (fr) Un micro retrouvé à Crémone (Italie)

(en) Counter-surveillance techniques (Maßnahmen gegen Observation)

Maßnahmen gegen Observation (Counter-surveillance techniques) is a booklet published in german in june 2011. It describes some surveillance techniques used by the States to surveil individuals and groups (espacially in the context of Germany), and ways to oppose this surveillance.

This booklet can be downloaded here (in german) :

Among the chapters linked with our subject, which is the study of physical surveillance devices hidden by cops in the spaces we live in, we can point out :

  • Peilsender (Trackers) page 30. This chapter describes two existing localisation techniques for surveillance devices placed on vehicles (using radio waves or GPS), as well as two type of trackers (the Quick-Pack placed outside the vehicles and the devices hidden inside).
  • Wanzensuche (Looking for surveillance devices) page 51. About possible hiding places for surveillance devices inside houses and ways to find them.
  • GPS-Peiler (GPS tracker) page 52. About ways of finding surveillance devices placed on vehicles.
  • Peilsender finden (Find the trackers) page 60. This chapters describes again, more precisely, ways of locating surveillance devices placed on vehicles.

Within those chapters, we selected a few extracts that we found interesting. You will find below english translations of those extracts.

Continue reading

Posted in Documentation | Tagged | Comments Off on (en) Counter-surveillance techniques (Maßnahmen gegen Observation)

(fr) Techniques de contre-surveillance (Maßnahmen gegen Observation)

Maßnahmen gegen Observation (Techniques de contre-surveillance) est une brochure parue en allemand en juin 2011. Elle décrit certaines techniques de surveillance mises en place par les États pour surveiller des individus et des groupes (notamment dans le contexte de l’Allemagne), ainsi que des moyens de lutter contre cette surveillance.

Cette brochure peut être téléchargée ici (en allemand) :

Parmi les chapitres qui sont en lien avec le sujet qui nous intéresse, c’est-à-dire l’étude des dispositifs de surveillance physiques cachés par les flics dans nos espaces de vie, on peut citer :

  • Peilsender (Balises) page 30. Ce chapitre explique deux techniques de localisation possibles pour des dispositifs de surveillance placés sur des véhicules (par signaux radio et par GPS), ainsi que deux types de balises (les Quick-Pack placées à l’extérieur du véhicule et les dispositifs fixes cachés à l’intérieur).
  • Wanzensuche (Chercher des dispositifs de surveillance) page 51. À propos des cachettes possibles pour des dispositifs de surveillance dans des logements et des moyens pour les repérer.
  • GPS-Peiler (Balise GPS) page 52. À propos des moyens de repérer des dispositifs de surveillance placés sur des véhicules.
  • Peilsender finden (Trouver les balises) page 60. Ce chapitre décrit de nouveau, de manière plus précise, des moyens de repérer des dispositifs de surveillance placés sur des véhicules.

Nous avons sélectionné dans ces chapitres quelques extraits qui nous semblent apporter des éléments intéressants. Nous vous proposons ici une traduction en français de ces extraits.

Continue reading

Posted in Documentation | Tagged | Comments Off on (fr) Techniques de contre-surveillance (Maßnahmen gegen Observation)

(cs) Informace o keyloggeru nalezeném v Itálii

V říjnu roku 2018 byl na několika webových stránkách zveřejněn článek o softwaru pro sledování keyloggerů, který byl instalován policisty a později nalezen v počítači  v Itálii. Tento článek lze číst ve více jazycích:

Přestože tento příklad sledování je spíše mimo náš předmět (chceme se omezit na studium zařízení fyzického sledování, jak je uvedeno v naší výzvě k předkládání příspěvků), shledali jsme to za zajímavým, proto o tom chceme informovat.

Obdrželi jsme e-mailem přesnosti týkající se tohoto softwaru pro sledování, které vysvětlují některé věci, uvedené v článku z října roku 2018. S těmito informacemi by se mělo zacházet opatrně, s ohledem na to, že sledovací software nemohl být řádně analyzován (pevný disk počítače napadeného monitorovacím softwarem byl po nalezení softwaru vymazán).

Continue reading

Posted in Surveillance device examples | Tagged | Comments Off on (cs) Informace o keyloggeru nalezeném v Itálii

(en) More precisions about the keylogger found in Italy

(informations received by email)

In october 2018, an article was published on several websites about a keylogger surveillance software found in Italy on a computer, and installed by cops. This article can be read in multiple languages :

Although this example of surveillance is rather outside our subject (we want to limit ourselves to studying physical surveillance devices, as mentionned in our call for contributions), we found interesting to talk about it anyway.

We received by email precisions concerning this surveillance software, which explain some things that were left unexplained by the article from october 2018. We summarized below the new informations. These informations should be treated with caution, considering that the surveillance software couldn’t be analyzed properly (the hard disk of the computer infected by the surveillance software was erased after the software was found).

Continue reading

Posted in Surveillance device examples | Tagged | Comments Off on (en) More precisions about the keylogger found in Italy

(fr) Encore des précisions à propos du keylogger retrouvé en Italie

(informations reçues par mail)

En octobre 2018, un article a été publié sur plusieurs sites web à propos d’un logiciel de surveillance de type keylogger retrouvé en Italie sur un ordinateur, et installé par les flics. Cet article peut être consulté en plusieurs langues :

Bien que cet exemple de surveillance se situe plutôt en dehors de notre sujet (on souhaite plutôt se limiter à l’étude des dispositifs de surveillance physiques, comme indiqué dans notre appel à contributions), on a trouvé intéressant d’en parler quand même.

Nous avons reçu par mail des précisions concernant ce logiciel de surveillance, qui expliquent certaines choses restées inexpliquées dans l’article d’octobre 2018. Nous avons résumé ci-dessous les nouvelles informations. Ces informations sont à prendre avec précaution, étant donné que le logiciel de surveillance n’a pas pu être analysé correctement (le disque dur de l’ordinateur infecté par le logiciel de surveillance ayant été effacé après la découverte du logiciel).

Continue reading

Posted in Surveillance device examples | Tagged | Comments Off on (fr) Encore des précisions à propos du keylogger retrouvé en Italie

(it) Grenoble [Francia] : Foto della microspia trovata in uno squat

Nell’agosto 2018, dopo una perquisizione, ufficialmente motivata dalla ricerca di “stupefacenti”, le persone che abitano nello squat Awanhee a Grenoble hanno trovato una microspia nella sala comune.

Alcuni giorni dopo la perquisizione, infatti, si scopre che all’interno di una ciabatta multipresa che si trova nel bel mezzo della stanza, e su cui gli sbirri hanno pure attaccato con lo scotch un volantino del luogo, c’è una microspia. Questa è composta da un circuito stampato, da una batteria e (a quanto si vede sulle foto) da almeno un microfono.

A quanto pare, la perquisizione era una semplice scusa per piazzare la microspia.

Ci si ricorderà che un comunicato uscito in settembre, in più di rendere pubblica la notizia del ritrovamento della microspia, informava del fatto che durante la perquisizione gli sbirri cercavano qualcuno in particolare, di cui avevano una foto che confrontavano con le persone presenti.

Continue reading

Posted in Surveillance device examples | Tagged | Comments Off on (it) Grenoble [Francia] : Foto della microspia trovata in uno squat

(cs) Sledovací zařízení nalezené v Grenoblu: svědectví a fotky

V srpnu 2018 se ve squatu Awhanee v Grenoblu (Francie) objevil dohledový aparát, krátce poté, co policisté prohledali místo. Tento příklad byl již uveden v našem seznamu příkladů, ale s velmi málo informacemi.

Svědectví lidí, kteří žijí ve squatu, bylo zveřejněno v srpnu: https://cric-grenoble.info/infos-locales/article/perquisition-et-normalitee-685 (francouzština)

Dostali jsme e-mailem nové svědectví týkající se tohoto sledovacího zařízení, stejně jako jeho fotky. Zde to zveřejňujeme (přeloženo do angličtiny, originál francouzsky zde.)

Continue reading

Posted in Surveillance device examples | Tagged | Comments Off on (cs) Sledovací zařízení nalezené v Grenoblu: svědectví a fotky